Паула Регу: от сказок до фашизма | Paula Rego: from fairy-tales to fascism

English translation below

Новая лекция Андрея Сакова в Либерти! 

Англичане ее считают «своей», но без Португалии и Салазара не было бы той Паулы Регу, что знаем и ценим. И без Люсьена Фрейда бы тоже ее не было. Сексуальные фетиши, мрачные сказки, трансгендерные няни и критика фашизма, что лезет в постели и в тело. Куклы и чревовещатели, чучела и птицы. Поговорим о самой известной в мире португальской художнице, которая удостоилась первой персональной прижизненной выставки в Tate.

Когда: 12 января, начало в 18:30

Где: Liberty в Лиссабоне, rua da Esperança, 21

Вход: 15 евро

Язык мероприятия – русский

New lecture by Andrey Sakov at Liberty!

The British consider her “one of their own,” but without Portugal and Salazar there would not have been the Paula Rego that we know and appreciate. And without Lucian Freud it would not have existed either. Sexual fetishes, dark fairy tales, transgender nannies and criticism of fascism that creeps into bed and into the body. Puppets and ventriloquists, stuffed animals and birds. Let’s talk about the world’s most famous Portuguese artist, who received her first solo lifetime exhibition at the Tate.

When: January, 12. We start at 18:30

Where: Liberty in Lisbon, rua da Esperança, 21

Entrance is 15 EUR

The language of the event is Russian