Искусство в интерьере | Art in the interior

English translation below

А что если впустить в свою жизнь живое искусство?

Предлагаем вам присмотреться к идее выражения себя через окружающие объекты в компании художника и дизайнера, которые проведут лекцию-беседу об искусстве в интерьере.

Художник Анастасия Слепова живёт в Лиссабоне и в своих работах ведёт диалог с пространством, временем, зрителем, со своим прошлым и нашим настоящим.

Дизайнер интерьера Катерина Бубнова создаёт интерьер как ресурс для внутреннего мира клиента, помогает рассказать о себе через окружающие объекты.

Разговор о смысле и критериях искусства, его доступности, цене и ценности, философии искусства поможет вам взглянуть на свой интерьер под новым углом, а общение с мастерами своего дела вдохновит добавить красок в окружение. В конце встречи можно будет задать интересующие вас вопросы, а также приобрести картины – оригинальный подарок прежде всего себе!

Когда: 18 декабря, начало в 18:30

Где: Liberty Parede, rua Sampaio Bruno, 4

Вход: 10 евро.

What if you let living art into your life?

We invite you to take a closer look at the idea of expressing yourself through surrounding objects in the company of an artist and designer, who will hold a lecture-conversation about art in the interior.

The artist Anastasia Slepova lives in Lisbon and in her works conducts a dialogue with space, time, the viewer, with her past and our present.

Interior designer Katerina Bubnova creates an interior as a resource for the client’s inner world, helping to tell about themselves through the surrounding objects.

A conversation about the meaning and criteria of art, its accessibility, price and value, the philosophy of art will help you look at your interior from a new angle, and communication with masters of their craft will inspire you to add color to your surroundings. At the end of the meeting, you will be able to ask questions that interest you, as well as purchase paintings – an original gift, first of all, for yourself!

When: December 18, we start at 18:30

Where: Liberty Parede, rua Sampaio Bruno, 4

Entrance is 10 EUR.