Встреча с издательницей Полиной Де Мони «Éditions Tourgueneff»

Есть издательства, которые выпускают книги. А есть те, которые создают литературные маршруты между странами, языками и судьбами. Именно таким проектом стал Éditions Tourgueneff – независимое парижское издательство, основанное Полиной де Мони. Дом, где современная русскоязычная литература встречается с европейским культурным пространством.

Полина де Мони – литературовед, исследователь издательского дела, преподаватель и издатель. Человек, который одинаково свободно чувствует себя в академической среде и в мире современной литературы. Её профессиональный интерес связан с историей книги, литературными миграциями и тем, как тексты путешествуют между культурами.

Созданное в Париже Éditions Tourgueneff специализируется на современной русскоязычной литературе: прозе, автофикшене, поэзии, эссеистике, книгах о памяти, эмиграции и культурной идентичности. После 2022 года издательство стало одной из заметных площадок для независимых русскоязычных авторов в Европе. Книги выходят на русском языке, а также в переводах на французский и английский.

В каталоге издательства как современная художественная проза, поэтические сборники, так и литературоведческие исследования и свидетельства новой эмиграции. Среди авторов и проектов, с которыми связано издательство, представители нового поколения русскоязычной литературы, пишущие о памяти, языке, перемещении и поиске дома в меняющемся мире.

Во время встречи поговорим о том, как сегодня рождается независимое издательство в Париже, как выбираются книги для публикации, почему литература продолжает объединять людей через границы и что происходит с русскоязычной книжной культурой в Европе сегодня.

Вход свободный, по регистрации